Dead trees they gather no attention,no body looks at them, they represent life without "life""o jibon re, o jibon, ( O life, dont leave me)
o jibon chariya jas ne more, o jibon chariya gele ( if life you leave me, who will adore me)
ador korbe ke, o jibon re,
................................
....
tui jibon chariya gele mainse koibe ( Life if you leave me everybody will call me dead)
mora jibon re,
paddo patai pani jemon re,
jibon temon toltolmol kore,
tui jibon chariya gele
ador korbe ke re,
dui jone jukti kore bondhu ailam bhober pore,
tui jibon chariye gele mainse koibe mora jibon re,
oi jibon chariya jaas ne more."( a popular folk song of Bengal)
Comments